Collapsing cost of euro funding lures U.S. firms over the ocean